วันนี้จะสอนคำเมือง ซึ่งถ้าหากมาเที่ยวที่เชียงใหม่ รับรองว่าได้ใช้อย่างแน่นอน เอาไปฝึกพูดกันนะครับ
คำเมือง | ความหมาย |
กินข้าวล่ะ | กินข้าวหรือยัง |
ข้าวงาย | ข้าวเช้า |
ข้าวตอน | ข้าวเที่ยง |
ข้าวแลง | ข้าวเย็น |
หนมเส้น | ขนมจีน |
ข้าวนึ่ง | ข้าวเหนียว |
ข้าวเจ้า | ข้าวสวย |
ปี้ | พี่สาว |
อ้าย | พี่ชาย |
หลุต๊อง | ท้องเสีย |
ซาวบาท | ยี่สิบบาท |
เอาแฮมก่อ | เอาอีกมั๊ย |
อันเต้าใด | อันละเทาไหร่ |
ขอบคุณจั๊ดนัก | ขอบคุณมากๆ |
ม่วน | สนุก |
ลำ | อร่อย |
แต้ๆ | มากๆ |
ฮื้อ | ให้ |
ฮัก | รัก |
เปิ้ล | ฉัน |
ตั๋ว | เธอ |
หมู่เฮา | พวกเรา |
กาด | ตลาด |
ป้อหลวง | ผู้ใหญ่บ้าน |
โฮงยา | โรงพยาบาล |
ตุ๊เจ้า | พระ |
เตว | เดิน |
ร่น | วิ่ง |
เกิบ | รองเท้า |
เตี่ยว | กางเกง |
รถถีบ | จักรยาน |
รถเครื่อง | รถมอเตอร์ไซด์ |
กำกึ๋ด | ความคิด |